Behind the scenes with the cast and crew of a century-old cabaret now making its home in Buffalo, NY, USA